יום שישי, 5 באוקטובר 2018

זה לא סיוט

בזמן החלום, כשאין מודעות לתנועות הגוף, אני חולם שאני תקוע באמצע הלילה בתחנת אוטובוס נידחת, בהרי יהודה, אחרי שתנועת האוטובוסים פסקה. מדי כמה דקות עובר איזה רכב פרטי, אני מסמן לנהג שיעצור לי והוא לא עוצר.
זאת הדרך העוקפת שבה המודעות מספרת לי מה קורה לי כשגופי תקוע. 

יום שלישי, 11 בספטמבר 2018

על הביצים

האם דרווין חשב על הביצים של הדגים ושל בעלי הכנף כעל שלב ביניים בין פרי העץ לבין פרי הבטן או שרק אני חושב את זה? כאן וכאן יש קליפה קשה ותוך רך. הטבע דואג, ממש כמו אם אנושית, שלזרעים של הצמחים ושל העופות תהיה סביבה מגנה ומזינה עד שהתנאים המושלמים יפעילו בהם את המתג של יצירת הדור הבא. האם את חושבת את זה כשאת אוכלת עגבנייה או שרק אני חושב את זה?

יום חמישי, 30 באוגוסט 2018

פזל משיר שאין עליו זכויות יוצרים


להלן המצאה שלא הוצאתי עליה פטנט, ומי שרוצה רשאי להשתמש בה ו/או לשתף אותה
1.      מעתיקים שיר שאין עליו זכויות יוצרים לקובץ וורד
2.      מחליפים רווח בסימון פיסקה
3.      ממיינים לפי סדר א"ב
4.      מחליפים סימון פיסקה ברווח
5.      מחליפים סימן פיסוק בכלום
6.      מחליפים רווח בסימון פיסקה
7.      מיישרים לשני הכיוונים
8.      מפרסמים

להלן לדוגמה בית מתוך שיר ידוע
אוֹת אָזְנוֹ אֶחָד אֶחָד אֵינוֹ אֵינוֹ אֵינוֹ אֶלָּא אֶלָּא אֶלָּא אֶרֶץ אֲשֶׁר בְּיוֹמוֹ בְּמִשְׁעוֹלֵי־טְלָלִים בְּסֵתֶר בְּעוֹד בְּרֵאשִׁית בִּרְבוֹת בְּרִיָּתָהּ גּוּשׁ הָאָדָם הָאָדָם הָאָדָם הַבָּאוֹת הוֹלְכָה הַיָּמִים וָאוֹת וְאַךְ וּבָאוּ וּבְמִלְחֶמֶת־יֵשׁוּת וְיִגָּלֶה וּלְבֹא־דֵעַ וּמְגִלַּת־סֵפֶר וּמַזָּלוֹת וְסֵמֶל וְעִי־אֲדָמָה חַיָּיו טֶרֶם יוֹם יֶלֶד יַקְטִיר כָּל כָּל כָּל כָּל לְכוֹכָב לִמְלֶכֶת־הַשָּׁמַיִם לִרְאוֹת מִדֵּי מַה־שֶּׁסָּפְגָה מַה־שֶּׁסָּפְגָה מוֹלַדְתּוֹ מִזְבֵּחַ מִתְלַבֵּט מִתְפָּרֶשֶׁת נוֹף־מוֹלַדְתּוֹ נִכְשָׁל נַפְשׁוֹ סֵמֶל עוֹדָהּ עֵינוֹ עַל עָלֶיהָ עָלָיו עָרוּךְ פָּגַע פֵּשֶׁר קְטַנָּה קַרְקַע רַעֲנַנָּה רַק רַק שָׂבְעָה שֶׁחֹקְקוּ תַּבְנִית תַּבְנִית־נוֹף

יום רביעי, 29 באוגוסט 2018

ברוך שפינוזה

1) כאשר שפינוזה המציא את צירוף המילים המזעזע "אלוהים או הטבע"... האם הוא חשב על זה שהטבע ברא את אלוהים או שרק אני חושב את זה? 

2) חשבתי שאף פעם לא פגשתי את אלוהים, אבל אם במקום במילה "אלוהים" משתמשים, כמו ששפינוזה הציע, במילה הנרדפת, "הטבע", מסתבר שאני פוגש אותו כל יום. זה לא שאני מדבר איתו, אבל הוא מדבר אליי. זה לא שאני מבין אותו, אבל מה זה משנה.


יום שישי, 24 באוגוסט 2018

On Liberating Thoughts from the Prison of the Bible

When I was twenty I started writing Hebrew poetry. When I was twenty-one I started learning Hebrew literature in the university. And the professor said: "you must know your Bible in order to write rich multilayered texts". And the admired author was Agnon, who referred to the Bible and to its interpreters as much as he could. It took me fifty years to understand that this advice leads to a huge collection of imprisoned thoughts limping on the crutches of the bible.
Just to give you an example: I thought I need to buy plastic leaves of grape and fig in order to sit under them.
So, I asked myself how can I liberate my thoughts from the prison of the Bible?
And I came up with this two-stage plan:
a.       I'll switch to my poor English. Thus, I'll avoid the inevitable biblical associations that each Hebrew word startles.
b.       I'll try to rephrase every sentence that is influenced by the bible.
So, instead of the sentence: "buy plastic leaves of grape and fig in order to sit under them" my new thought is: "I plan to relax… I'll breathe deeply when this thought ends".


יום שישי, 3 באוגוסט 2018

סיפור חסידי

אנשי עיריית ירושלים הציבו בכיכר ספרא פסנתר מבטון. ראיתי ילדה, כבת עשר, מנגנת בפסנתר הזה. סבתא שלה צילמה את האצבעות המנגנות בוידיאו בצילום מקרוב. השמיעה שלי די גרועה. בשבוע שעבר המליץ לי הרופא להתקין מכשיר שמיעה, אבל בינתיים אני מעדיף את העמימות. למרות זאת שמעתי  שהילדה הזאת מצליחה להפיק מפסנתר הבטון הזה מנגינה מקורית, בצלילים גבוהים מאד, חלומיים. אט אט הצטרפו אנשים להקשיב, וביניהם היה זקן אחד דתי, שנראה לי חסיד, והוא שאל אותי אם אני שומע משהו. אמרתי: "כן, אבל מאד מאד חלש". הוא ביקש מהילדה רשות, הקיש בכל הכוח על כמה מקשים. "לא, הפסנתר הזה לא משמיע שום קול, אבל זה ששמעת את הילדה מנגנת, זה כבר סיפור חסידי".

יום חמישי, 2 באוגוסט 2018

חלום באנגלית


פגשתי איש רטוב רץ במורד המדרגות
שאלתי
Are you crying
והוא ענה בשאלה
Who are you
אמרתי
I am ME with capital M and capital E
ואז ראיתי עוד איש רטוב רץ במורד המדרגות וצוחק
אמרתי
NEVERMIND
I ALREADY GOT MY ANSWER